31 mai 2009
Les tribulations de deux cousins en Chine
Posted by thomas under: Chine .
10 jours que l’on évolue en Chine, dix jours que les chinois nous en mettent plein la vue: leur façon de vivre, la bouffe, les paysages…. on retiendra surtout leur gentillesse, leur bonne humeur et leur accueil, à vrai dire, on nous avait dressé un tableau bien plus sombre…
Le dernier article nous avait menés à Mengla, première ville chinoise. A l’époque on se déplaçait sur l’autoroute, on survolait les vallées sur des grands viaducs et on traversait les montagnes par des tunnels 
allant jusqu’à 4 kilomètres de long sans électricité. Le sport consistait à voir où il fallait aller en gardant le cap de la petite fenêtre au fond du tunnel tout noir, tout ça en se projetant sur le côté quand un camion bien mal éclairé nous arrivait derrière. Depuis le km 160 c’est fini les pentes douces, la police de l’autoroute nous refoule, on a beau faire les innocents, feindre de ne pas comprendre ce petit panneau avec un vélo barré, réessayer au péage suivant,on doit être fiché, toujours les mêmes signes de refus. On est condamné à prendre les petites routes, celles qui font des détours pour passer les cols et qui descendent jusqu’en bas des vallées pour passer les rivières. Ici la nature n’a pas fait de grandes vallées bien droites pour faire passer des routes bien plates, elle a fait du crépi, des montagnes désordonnées qu’il faut franchir sur le petit plateau … bienvenue dans le Yunnan province montagneuse du sud de la Chine,province d’une petite quarantaine de millions d’âmes.
Une drôle de rencontre
Déjà une bonne rencontre à noter sur l’autoroute. Un cyclo-peintre chinois qui pédale depuis plusieurs années; impossible de communiquer mais il nous étale sa collection de papillons morts, puis un carnet de croquis, puis ses dix albums photos du voyage, puis des chemises pleines d’aquarelles qu’il déballe sur la voie, puis des toiles de deux mètres de long qu’il déroule. La bande d’arrêt d’urgence prend des airs de musée mais pour qu’on puisse mieux apprécier les oeuvres, il les prend une par une et et se met en plein milieu de l’autoroute, heureusement les conducteurs, vigilants, on su l’éviter. Il nous a bien fait marrer celui là.
Le Yunnan c’est comment ?
Vous l’avez compris c’est montagneux, les montagnes sont sculptées par les chinois qui en exploitent la moindre parcelle en sculptant des terrasses. Le décor est impressionnant, pas un mètre carré n’est laissé pour y planter la tente. La nature est de moins en moins tropicale et on commence à retrouver des arbres comme chez nous. Les maisons n’ont plus rien à voir avec les cabanes de bambou du Laos, ici c’est du béton, on voit parfois des petits villages avec des belles toitures très « Chinoises ». Çà c’est le côté campagne de la Chine, du côté des villes on se croit dan un autre pays, ça clignote de partout, les buildings, les routes à 8 voies, les scooters et les voitures électriques, toutes les grandes marques ont leur magasin bref on a l’impression d’être à la maison. Autour des villes on voit des chantiers colossaux, des usines qui semblent tourner à plein régime, c’est une vrai fourmilière, ça construit, ça transporte, ça soude, ça creuse, ça pue….. bref ça bosse dur.
Et les Chinois alors ?
Ça c’est la bonne surprise du voyage…. bon, leurs crachats et leurs rots intempestifs peuvent surprendre au début mais on s ‘y fait et on en fait. Ces gens sont si loin de nous culturellement, pas un jour ne passe sans qu’ils nous surprennent, on en voit un qui danse tout seul, une qui dort sur sa caisse enregistreuse, un qui dort sur sa moto, bref plein de comportements qui nous semblent bien étranges mais qui nous fascinent. Si eux sont étranges pour nous, j’ai l’impression que c’est aussi le cas dans l’autre sens. Ils s’intriguent beaucoup sur notre façon d’être, ils nous scrutent et nous observent constamment. Ils ont du mal à se retenir de se marrer quand on mime une action ou un animal, car même leur façon de mimer est différente, on ne montre pas dix doigts pour dire 10 mais on se tape les deux index l’un sur l’autre. Vous l’avez compris la communication rudimentaire, on dessine et on mime, les bras dans le plâtre tu meurs de faim.
Ils se montrent aussi très accueillants, nous invitent au restaurant, nous expliquent comment on mange les pieds de poule avec des baguettes et comment on crache les os par terre. On les aime bien ces chinois.
Un petit mot sur les nouveaux look dans le team
Clem, fan de tennis fait péter le bandeau, c’est sa façon à lui de vivre pleinement Roland Garros et de tenir sa nouvelle coupe qui ne tient plus toute seule. Tom, lui a profité du coiffeur d’un petit village pour tout couper… la tête à Toto. On a recueilli ses impressions de nouveau chauve. « Oui c’est pas mal en descente, on gagne un peu de vitesse… Pantani n’était pas comme ça pour rien.!!! par contre je me pelle le crâne matin et soir et à la sieste c’est un vrai mouchodrome »
Le jeux des 10 erreurs
Retrouvez les dix différences entre les deux photos ci dessous. Vous pouvez répondre dans les comments… et pas la peine de copier sur le voisin.
News en vrac
- Clem se fait cracher dessus
- bandeau pour clem
- Shopping: serviette pour Tom et MP3 pour Clem
- On est bien content pour Bordeaux
- On a appris le chin chin aux chinois
Thomas, en direct d’un hotel a Kunming, km 15076
26 Comments so far...
Marcela Says:
1 juin 2009 at 17:37.
Jjjj muy divertido lo que escriben! Me encanta lo que están conociendo de China!
Tom…nada como tu look “a la argentina”, te dejabas unas simples chapitas cancheras y listo… este estilo es demasiado sofisticado…jjj
¡Cuidado con las cobras que todavía les queda un tiempo de viaje!
Otra cosa, me dijo Adrien que tiene en Moscú un amigo para que contacten que los va a tratar muy bien.
Un beso y sigan “andando” bien… Chona
Josefina Says:
1 juin 2009 at 17:54.
je suis toujours une fan!, avec or sans cheveux!!
Susannah Says:
1 juin 2009 at 17:56.
Comme j’etais heureuse de savoir que tout va bien en Chine! Et vraiment, c’etait un lundi difficil a faire le “switch” entre weekend et bulot et votre blog m’a aide - merci! C’est super que vous trouvez la Chine si interessante et accueillante. L’histoire de l’artiste sur l’autoroute etait precieuse. Continuez bien et comme toujours, j’attends le prochain blog avec anticipation.
marianne Says:
1 juin 2009 at 18:18.
Salut les gars… Que der oute parcourue depuis la dernière fois que je vous ai écrit un petit mot. Quel beau pays la Chine, les gens sont beaux, les paysages spnt beaux… Merci encore de nous faire partager tout ça. Cela dit les grosses bestioles qui trainent n’ont pas l’air très acueillantes, au secours !!! Sinon pas mal vos coupes les mecs, cheveux au vent mon Tom!! Sur ce profitez bien de tout ça. Ici l’été commence alors sortez vos bikinis !!! A très bientôt sur la route du Monde. pense bien à vous. Biz d’une nivernaise!
isabelle Says:
1 juin 2009 at 20:20.
bon ben toujours des nouveaux articles trop bien a lire!
je me marre devant l ecran, c est cool!
bonne route les cousins!
moi je pars demain au mozambique. pas sur votre route malheureusement!
a bientot
isa (bourges, lille, lyon, mozambique)
Antoine Says:
1 juin 2009 at 22:17.
Hello les mecs!!! En effet ils ont l’air sympatoche les chinois! En plus le repas a pa l’air mal!!!! Dis donc Tom, tes pompes elles ont bien bouffé on dirait??!!! et le t shirt blanc (plus trop blanc…)??!!! et la boule a Z, c’est pas une mauvaise idée!! moi en ce moment j’ai plus la coupe a Clém’!! ca fait vraiment un bail que j’ai pas été chez le coiffeur! et d’ailleurs, qui dit coupe de cheveux à la Borg, dit Rolland Garros!! Monflis vient dexploser Roddick en 8ème, du coup, mercredi, yora Monfils-Federer en quart. Donc gros match en perspective!!! Je vous faire suivre le résultat ou vous matterez le match?? lol
Sinon, je sais pas si vous avez eu l’infos, mais Karine Ruby a eu un accident dans le Mont Blanc vddi dernier, et elle n’est plus de ce monde, ca fait bizarre, a cham je l’ai croisé un paquet de fois… c’est pas marrant, mais c’est comme ça… donc le milieu du snow et du sport en général est un peu sous le choc depuis. C’est pas banal on va dire (heureusement d’ailleurs!!!)
Sinon, pour les autres infos, je suis en vacances pdt une semaine depuis aujourd’hui meme!!!! Je suis remonté chez mes parents, et ce midi c t bbq au soleil, c t bien sympas. j’ai fait un ptit tour de ma bécane qui marche nikel!!!!!!! La tienne est toujours chez tes parents Tom??
A part ca, j’ai fais des vidéo de bike lundi dernier, il faisait méga beau à Cham. Mais je me suis pris une taule (en montée) sur des racines, j’ai un beau bleu au genoux gauche, mais je survivrai!!!! et j’ai la vidéo pour les plus chanceux qui sont dans les parages!!!! lol J’ai fais moins de bornes que vous, mais c’est pas facile avec tous ces dénivelés!!!!
L’autre jour sur BBC World j’ai vu un reportage sur un mec qui faisait le tour du monde en bike… il etait en Australie, et il partait pour la NZ, puis traverser d’Ouest en Est les USA, puis finir de Lisbonne a Londres (il avait attaker par l’Asie)…. me suis dit que ca aurait pu (du) être vous à sa place dans la télé!!!!! ralalalalalalala, mais je désespère pas de vous voir sur TV8 un de ces 4!!!!!! 
Bon courage en tout cas profité bien du sun, et de l’hospitalité des chinois!! D’ailleurs, Ciao t’a pas appris des trucs???!!!!! il est sur facebook si besoin est now! lol
Allez boujou les cocos!!!!! Et vu l’heure ici (22hh15), vous êtes déjà le 2 juin, alors JOYEUX ANNIVERSAIRE Tom!!!!!!!!! Je te souhaite une 26ème année sur des chapeaux de roue!!!!! Et on verra bien quelques photos de cet événement!!!!! Bizzzzzzz mon bézo!!! lol
Antoine
matt Says:
1 juin 2009 at 22:34.
Tom, je te trouve vraiment vilain comme ça !! see ya dude !
Madame Capuchon Says:
1 juin 2009 at 23:13.
Thomas, mets un capuchon si tu as froid à la tête! Bon , en tout cas, je te souhaite un bon anniversaire
.muriel Says:
2 juin 2009 at 8:26.
tres bon aniversaire Thomas!!! pas mal la photo de la borne 25:26! je pense que cet anniv là tu t’en souviendras pdt longtemps!! Maud devrait te faire parvenir quelque chose, j’espère qu’elle n’a pas oublié!!
bon sinon vs allez tjs bien? j’ai hâte que tes cheveux repoussent Thomas, tru fais ton effet!!!
Merci pour vos nouvellees régulères, nous attendons Arthur mercredi; BIG BIZ Muriel
marianne Says:
2 juin 2009 at 14:05.
BON ANNIVERSAIRE TOM ET BON COURAGE PUR LA SUITE N ARROSE ¨PAS TROP AU SAKE !!! biz
Annabel P. Says:
2 juin 2009 at 15:59.
BON ANNIVERSAIRE LE PTIT LOUBARD !!
Bedmou Says:
2 juin 2009 at 16:10.
Salut les compères,
Merci pour tous ces jeux de l’été, ça divertit bien.
Et donc bon anniversaire Tom….sur la route (ça c’est sûr) de la sagesse (si c’est celle où à la fin ya plus de cheveux alors oui carrément).
Bon surtout n’oubliez pas de ramener plein de composants electroniques pour le quatrième compère qui va allé robotiser les couilles de Mickey à Paris.
Voila les réponses au petit jeu….
Clem :
- main droite levée
- chaussure sur la pédale
- casquette sur la selle
- coupe à la dugarry
- carte sur la roue avant
Tom :
- cepou de dingue
- tasse sur le sac
- bob sur poignée droite du vélo
- un bidon en moins
- un peu de ménage fait devant lui…
Bon courage pour la suite, los compadres.
++
Oliv
Josefina Says:
2 juin 2009 at 16:11.
Hola Tooooommmm!!….MUUUUY FELIIIIIZ CUMPLEEEE!!, pedile a Clém que te haga una gran torta!!…comme meme!!….c’est bien de faire la fete sur la route!!
Besos grandes para los dos!!…y mas y mas feliz cumple!!
Jo
christel Says:
2 juin 2009 at 19:23.
Je crois que la palme du dépaysement revient à la Chine… J’imagine les échanges que vous avez avec les Chinois qui vous invitent. Doit y avoir des fous-rires sacrés!
Que de posts aujourd’hui! Bon anniv à toi Tom. J’espère que vous avez trouvé d’autres bougies que celles du squat à souffler.
Bon tom ta coupe je veux bien, mais Clem faut faire qch!!
On vous embrasse
jeremy, guillaume, marie Says:
2 juin 2009 at 19:49.
BON ANNIVERSAIRE TOM
On souffle tes 26 bougies depuis Paris !!!!!
Happy birthday !
Aurelle Says:
3 juin 2009 at 17:03.
Toujours aussi cool de vous lire les gars!
Une petite question de vocabulaire : une rizière dans laquelle on cultive du thé, ça s’appelle une théière ?? ;o) Ouh la la, grosse forme moi aujourd’hui!
En tout cas continuez à nous faire réver comme ça! Et j’attend la prochaine coupe de cheveu avec impatience !
biz
Aurelle
annabelle Says:
4 juin 2009 at 12:50.
un petit coucou pour souhaiter à thomas un bon aniversaire dont tu te souviendra pdt longtemps !
ce que vs faites c’est vraiment super !
pour le jeu :
Tom : raser la tete 
la casquette
la gourde
une chaussure
clem : sa main à changée de position
bandeau
la gamelle
la casquette
il sourit
Gros bisoux à tous les deux et bravo 
Nana <3
teton Says:
4 juin 2009 at 22:53.
tom sa y est je peut te presenté a des amies….LOL,non serieux fais repousser ses cheveux,enfin trop drole,mais tu n’est pas au tibet…bizz a vous deux et dsl,rarement de connection.
rambaud Says:
22 juin 2009 at 9:50.
Bonjour les garçons,
Un grand merci pour le super jeu des 10 (en fait 12) erreurs : je ne sais pas comment vous avez fait, mais c’est extra !! Les enfants vous remercient et espèrent que vous n’avez pas été malades à cause des sauterelles grillées, des brochettes de chien, des ragouts de singes , …
Au fait, les sublimes paysages, la diversité culturelle entre crachats et rots, c’est très bien, mais où en est votre projet initial : la rencontre de scientifiques pour prendre la température de la Terre et prendre connaissance des conséquences du réchauffement climatique aux quatre coins du monde?????
Merci de nous informer SERIEUSEMENT de l’avancée de vos projets (c’est de l’humour basque, on ne s’inquiète pô !!)
Bonne route, soyez prudents
Valérie Rambaud
INJS Cognin
jobs in graphic design Says:
17 février 2011 at 18:10.
The author dealt with some interesting points in this article. I came across this article by searching Bing and I have to confess that I already subscribed to the blog site, it’s very fine 
Lonna Jeanjacques Says:
2 août 2011 at 5:53.
The next time My partner and i learn a blog site, I really hope it doesn’t dissatisfy me personally being a whole lot because this one. I mean, I recognize it was my substitute for learn, nonetheless I personally thought you might have got some thing interesting to express. Almost all I notice can be a couple of crying about something you may fix if you happen to were not too hectic on the lookout for attention.
smack Says:
29 novembre 2011 at 21:51.
tone with regards to fashion. Monochromatic clothing makes women taller, and this is the
Nail Says:
25 décembre 2011 at 23:02.
and monitored. This is the primary benefit in the Beaverton Veterinary Clinic, Lake Oswego
sex face book Says:
31 mars 2012 at 18:57.
I seldom create remarks, but I read a few of the responses on le Temps d’un Tour » Les tribulations de deux cousins en Chine. I do have a couple of questions for you if it’s allright. Could it be simply me or does it look as if like a few of these comments appear like they are left by brain dead folks? And, if you are writing on additional social sites, I would like to follow you. Would you post a list of all of all your shared sites like your Facebook page, twitter feed, or linkedin profile?
